Friday, August 10, 2012

Soldados, no simpatizantes

Soldados, no simpatizantes
Marcos 8:34
“El que quiera venir en pos de mi, niéguese a sí mismo, tome su cruz y sígame”.
Cuenta la historia que durante la guerra de Independencia de los Estados Unidos, un hombre joven se acerco al general George Washington y le dijo lo siguiente; “Mi general, quiero que sepa que creo con todo mi corazón en usted y en la causa que defiende”. El general Washington le agradeció firmemente aquellas palabras y le pregunto: “¿En que regimiento sirve usted? ¿Quién es su comandante? ¿Qué uniforme lleva?” “Oh no”, respondió el joven, “no estoy en el ejercito, soy solo un civil”. Al oír estas palabras, el general Washington le respondió; “Joven, si usted cree en mi como dice, y también en la causa que defiendo, vaya y únase al ejercito inmediatamente, póngase un nuestro uniforme, busque unas armas y venga conmigo a luchar”.[1]
Este es el mismo reto que nuestro Señor Jesucristo nos hace hoy. El no está interesado en simpatizantes, sino en soldados que estén listos para batallar las fuerzas del enemigo que esta sobre este mundo. Esta es la clase de llamamiento y servicio que el mundo necesita. Necesitamos dejar el orgullo a un lado, la timidez y el miedo y tomar la cruz de Cristo cada día y seguirle. El apóstol Pablo escribe: “Porque Dios no nos ha dado un espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio” (2 Timoteo 1:7). Así que deja de ser un simpatizante de la causa de Dios, toma las armas del General de generales, nuestro Señor Jesucristo y defiende Su causa en este mundo. Su Espíritu está contigo para que batalles sin miedo y recuerda que ya tú eres parte del Ejercito del Señor.
Que el Señor te bendiga y te guarde y que permita que estas palabras te ayuden a renovar tu espíritu.
Soldiers not sympathizers
Mark 8:34
“Whosoever will come after me must deny himself and take up his cross and follow me”.
The story goes that during the Independence War of the United States, a young man approached General George Washington and said the following; General, I want you to know that I believe with all my heart on you and the cause you defend”. General Washington thanks him for those words firmly and asked; “What regiment do you serve” Who is your commander? What uniform do you wear?” “Oh no”, replied the young man. “I am not in the army. I am a civilian.” General Washington replied; “Young man, if you believe in me as you said and in the cause that I defend, go and join the army immediately, put on our uniform, find some weapons and come with me to fight”.
This is the same challenge our Lord Jesus Christ is giving to all of us today. He is not interested in sympathizers, but for soldiers who are ready to battle the forces of the enemy the surround this world. This is the kind of call and service this world needs. We need to put aside pride, shyness, and fear and take the cross and follow Christ daily. The apostle Paul writes; “For God has not given us a spirit of fear, but of power and of love and of self control” (2 Timothy 1:7). So, stop being a sympathizer of the cause of Christ, take up the weapons of the General of generals, our Lord Jesus Christ and defend His cause in this world. His Spirit is with you so you can battle without fear and remember that you are part of God’s army.
May God bless you and keep you and that these words will help you renew your spirit today.





[1] Ilustraciones Biblicas Tomo #2

Friday, August 3, 2012

Jesus nuestra paz/Jesus our peace

Jesús nuestra paz
Mateo 5:9


“Bienaventurados los que trabajan por la paz, porque ellos serán llamados hijos de Dios”.

La violencia en el mundo cada día crece más y más. No tenemos que ir muy lejos para entender que en el mundo de hoy no hay paz. La humanidad continuamente esta tratando de pelear con su prójimo. Envidia, amarguras, ira y odio, son algunas razones por las cuales hay tanta violencia en el día de hoy.

Hay personas que dicen que si eliminamos todos los armamentos de guerra, acabaríamos con la violencia. Otros dicen que si tenemos más control sobre las armas de fuego, esto acabaría con la violencia. El mundo esta lleno de tratados de paz y ceses de fuego los cuales tienen poco a ningún efecto. Ninguna de estas cosas ha solucionado el problema de violencia. El problema de violencia existe desde la creación del mundo, un poco tiempo después de la caída del hombre, cuando Caín mato a su hermano Abel. El problema va a lo mas profundo de nuestro ser. Es un problema del corazón. El hombre no tiene ninguna solución a este problema. Entonces, ¿Cómo podemos solucionar este problema?

No puede haber paz hasta que estemos en paz con aquel que nos creo. Nuestra paz tiene estar centralizada en la persona de Jesucristo. Solo el puede traer el cambio que nuestro corazón desesperadamente necesita. Solo El puede perdonar el pecado que nos separa de Dios. Solo Su paz puede traer verdadera paz, una paz que es duradera. Aceptando, recibiendo, confiando y creyendo en Jesús como Señor y Salvador de nuestras vidas es la única avenida para tener paz con Dios y con el resto el mundo. Paz es un regalo de Dios a través de Jesucristo.

Un trabajador de paz es uno que vive y comunica el mensaje de paz de Jesús. Es aquel que reconoce que paz no se encuentra en ningún otro lugar excepto en la persona de Jesucristo. Ora y da gracias a Dios por todo y la paz de Dios guardara tu corazón en Jesucristo. Que Dios te bendiga y te guarde y que permita que estas palabras te ayuden a renovar tu espíritu.

Jesus Our Peace
Matthew 5:9


“Blessed are the peacemakers, for they will be called sons of God”.

Violence in our world grows and grows every day. You do not have to go that far to realize that there is no peace in our world today. Man is continually striving against his fellow man. Anger, bitterness, envy and hatred are just a few of the reasons there are so much violence today.

There are some people who would eliminate the weapons of war as a solution to eliminate violence. Others argue that if we have more gun control, this too would eliminate violence. The world is full with peace treaties and ceases fires, which seem to have little or no effect. None of these are going to solve the problem of violence. After all, the problem goes back to the time of creation. Just after the fall when Cain murdered his brother Abel. The problem goes to the very core of our being. This is a problem of the human heart. Man has no solution to the problem of violence. The question is; how can we solve this problem?

There can be no peace until we are at peace with the One who created us. Our peace must be centered in the person of Jesus Christ. He can bring about a change of heart that we so desperately need. Only He can forgive the sins that separate us from God. Only His peace brings true peace that last everlasting. Accepting, receiving, trusting, or believing in Jesus as your Lord and Savior is the only avenue to peace with God and others. Peace is a gift of God thru Jesus Christ.

A peacemaker knows their peace comes from a loving, merciful, and forgiving God. A peacemaker is one that lives and communicates the message of peace in Jesus. A peacemaker knows that peace is not found anywhere else except in the person of Jesus Christ. Pray and give thanks to God and the peace of God will guard your heart in Jesus Christ. May God bless you and keep you and I hope these words will renew your spirit.

DEC

The Story ()