Sed agradecidos

 “Alaben a Dios porque es bueno, porque para siempre es su misericordia” (Salmo 136:1). Hoy en los Estados Unidos y en muchos otros países se celebra el Día de Acción de Gracias. Es un día separado para dar gracias a Dios por todo lo que ha hecho en nuestras vidas. Como creyentes en Cristo, no necesitamos un día especial para dar gracias a Dios. La razón es que, como hijos de Dios, debemos vivir una vida en constante agradecimiento por todo lo que Dios hace en nuestras vidas.  El salmista vive con esta actitud. El escribe que debemos dar gracias a Dios porque Éll es bueno. La siguiente frase expresa el motivo de este agradecimiento; porque su misericordia, su bondad es para siempre. Este tema se repite otras 36 veces a lo largo de este salmo. Pensemos cuántas veces le hemos fallado a Dios. Sin embargo, Él nos permite volver a la Presencia de Él. El profeta Jeremías escribe; "Por la misericordia del Señor no somos destruidos. Grande es tu fidelidad" (Lamentaciones 3:22). En este día, demos gracias a Dios por su amor y fidelidad hacia nuestras vidas. Demos gracias a Dios porque aún en medio de los problemas y situaciones que enfrentamos cada día, nunca nos deja ni nos abandona. Demos gracias a Dios por el hermoso regalo de la salvación a través de su Hijo, Jesucristo. Damos gracias a Dios por nuestra familia. Demos gracias a Dios por nuestra familia espiritual y por nuestras amistades. En fin, demos gracias a Dios por todo lo que sucede en nuestra vida, porque su misericordia es para siempre. Que tengan un feliz Día de Acción de Gracias en agradecimiento a Dios. Que el Señor te bendiga y te guarde siempre.

Be Thankful

"Praise God for he is good. For his mercy endures forever" (Psalm 136:1). Today in the United States and many other countries we celebrate Thanksgiving. It is a day separate to give thanks to God for all that he has done in our lives. As believers in Christ, we don't need a specific day to give thanks to God. The reason is that as children of God, we must live a life in constant gratitude for everything that God does for
us. The psalmist lives with this attitude. He writes that we should give thanks to God because He is good. The following sentence expresses the reason for this attitude; because of his mercy, his goodness endures forever. This theme is repeated another thirty-six times throughout this psalm. Let us think how many times we have failed God. However, every time we fail, He allows us to return to the Presence. The prophet Jeremiah writes, "By the Lord's mercy we are not destroyed. Great is your faithfulness" (Lamentations 3:22). On this day, let us be thankful to God for his love, mercy, and fidelity towards our lives. Let us be grateful to God because even during the problems and situations we face every day, He never leaves us nor forsakes us. Let us thank God for the beautiful gift of salvation through his Son, Jesus Christ. Let us be thankful to God for our families. Let us thank God for our spiritual family and for our friendships. In short, let us be grateful to God for everything that happens in our lives because his mercy is forever. Have a happy Thanksgiving. May God bless you and keep you always.

Pastor Dimas