Friday, January 31, 2014

Por que debemos amar/Why we should love?


¿Por qué debemos amar?
Juan 4:7-12

Amados, amémonos unos a otros; porque el amor es de Dios. Todo aquel que ama, es nacido de Dios, y conoce a Dios.El que no ama, no ha conocido a Dios; porque Dios es amor. En esto se mostró el amor de Dios para con nosotros, en que Dios envió a su Hijo unigénito al mundo, para que vivamos por él. 10 En esto consiste el amor: no en que nosotros hayamos amado a Dios, sino en que él nos amó a nosotros, y envió a su Hijo en propiciación por nuestros pecados. 11 Amados, si Dios nos ha amado así, debemos también nosotros amarnos unos a otros. 12 Nadie ha visto jamás a Dios. Si nos amamos unos a otros, Dios permanece en nosotros, y su amor se ha perfeccionado en nosotros.

El mes de Febrero es tradicionalmente conocido como el mes del amor. Una de las razones para esta designación es que durante este mes se celebra del Día del Amor o mejor conocido como el Día de San Valentín. De acuerdo a data recolectada por la Federación Nacional de Detallistas en Estados Unidos en el año 2010, los consumidores en este país gastaron la suma de $14.1 billones de dólares en este día. Las estadísticas también revelaron los siguientes hábitos de los consumidores: 55% intercambiaron tarjetas de San Valentín (190 millones de ellas), 47% regalo dulces/golosinas, 36% envió flores, 35% salieron en una cita con su pareja, 16% regalo joyas, 15% regalo ropa y el 12% regalo perfumería. El mundo define amor en términos de regalos, tarjetas y romance. Decimos; mientras más grande y caro es el regalo, más amor demuestro.
La Biblia nos presenta una definición diferente a la palabra amor. Simplemente nos dice; Dios es amor. Nosotros debemos amar porque es la naturaleza de Dios.  Amor humano y amor de Dios son diferentes. Amor de Dios es algo supernatural. No esta condicionada a respuesta humana. El amor de Dios es un amor sacrificial. Nosotros debemos de amar por el regalo que hemos recibido de Cristo. La Biblia nos dice; “Porque de tal manera amo Dios al mundo que ha dado a Su Hijo unigénito para que todo que en El crea no se pierda más tenga vida eterna”. Nosotros nunca experimentaremos verdadero amor hasta que experimentemos el amor de Dios en nuestras propias vidas. Nosotros debemos amar porque revela el amor de Dios al mundo. La Biblia nos dice; Este es mi mandamiento: Que os améis unos a otros, como yo os he amado.” ¿Cómo podemos demostrar amor al mundo? Tenemos que mirar a Dios porque Dios es amor. Que Dios te bendiga y te guarde siempre.

Why should we love?

1 John 4:7-12

Dear friends, let us love one another, for love comes from God. Everyone who loves has been born of God and knows God. Whoever does not love does not know God, because God is love. 9 This is how God showed his love among us: He sent his one and only Son into the world that we might live through him. 10 This is love: not that we loved God, but that he loved us and sent his Son as an atoning sacrifice for our sins. 11 Dear friends, since God so loved us, we also ought to love one another. 12 No one has ever seen God; but if we love one another, God lives in us and his love is made complete in us

The month of February is traditionally known as the month of love. One reason for this designation is that this month we celebrated the Day of Love or better known as Valentine's Day. According to data collected by the National Retail Federation in the United States in 2010, consumers in this country spent the sum of $ 14.1 billion on this day. The statistics also revealed the following habits of consumers: 55 % exchanged Valentine cards (190 million of them), 47 % gave candy, 36 % sent glowers, 35 % went on a date with their partner, 16 % gave jewelry, 15% gave clothing and 12% gave perfume. The world defines love in terms of gifts, cards and romance. The rationale is; the larger and more expensive the gift is, the greater love I show.
The Bible reveal us a different definition to the word love. Simply tells us: God is love. We must love because it is the nature of God. Human love and God’s lover are different. God’s love is supernatural love. It is not conditional on a person’s response. God's love is a sacrificial love. We must love for the gift we have received from Christ. The Bible tells us , "For God so love the world that He gave His only begotten Son, that whosoever believeth in Him should not perish but have eternal life." We never experience true love until we experience God's love in our own lives. We must love because it reveals God's love to the world. The Bible tells us, “this is my commandment, that ye love one another as I have loved you" How can we show love to the world? We must look up to God because God is love. God bless you and keep you always.

DEC

No comments: