Friday, May 30, 2014

Que tan valioso es Jesus para ti? How valuable is Jesus to you?


¿Qué tan valioso es Jesús para ti?
Mateo 13:44-46 Permítanme comenzar haciendo una pregunta; ¿Qué considera usted lo más valioso en su vida? Me imagino que la mayoría de la gente dirá cosas como; los niños, la familia y la relación con Dios, la seguridad financiera, la buena salud, trabajo, carrera profesional, etc. Es fácil decir que estas cosas son las cosas más importantes en su vida. Pero ¿qué evidencia das de que estas cosas son realmente las cosas más importantes en su vida?
Por ejemplo, si alguien dice que su familia es lo más importante en su vida. ¿Qué sucede si esa misma persona nunca está en su hogar? ¿Si ellos están gastando todo su dinero en apuestas o en los bares bebiendo sin que sus familias tengan nada que comer? ¿Si ellos están descuidando o abusando físicamente de sus hijos o cónyuges? ¿Cree usted entonces cuando estas personas dicen que su familia es lo más importante en su vida?
Por supuesto que no lo creen nada
En este pasaje del Evangelio de Mateo, yo creo que Jesús nos está preguntando a través de estas dos parábolas lo siguiente: "¿Qué es más importante para ti? Jesús nos habla de dos hombres que se tropiezan con tesoros. El primer hombre está trabajando en el campo. Mientras trabajaba en el mismo, él encuentra un tesoro escondido y de inmediato vuelve a enterrar el tesoro y vende todo lo que tiene que comprar el terreno. La siguiente historia es acerca de un comerciante que andaba buscando perlas.
En su búsqueda, encontró una perla perfecta. Conociendo el valor de la perla, el hombre vendió todo lo que tenía para poder comprar la perla.
La gente va a grandes extremos para obtener lo que más valoran. Piense por un momento la cantidad de dinero y energía que invertimos en cosas materiales que realmente queremos en este mundo. Pero, ¿qué tal tu relación con Dios? ¿Cuánto tiempo y energía que inviertes en el desarrollo de una estrecha relación con tu Padre Celestial? Si valoramos a Cristo, lo buscaremos diligentemente. Si valoramos nuestra relación con Dios, vamos a buscarle con toda nuestra energía. Jesús dice: “Amaras al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma y con toda tu mente” (Mateo 22:37). Si realmente decimos que somos creyentes en Cristo, entonces vamos a mostrar ese hecho por la forma en que vivimos aquí en la tierra. ¿Qué tan valioso es Jesús para ti? Es hora de hacer un verdadero compromiso con Cristo Decide ahora mismo y deja de jugar y dale a Dios todo lo que tienes. Que Dios te bendiga y te proteja siempre.
 
How valuable is Jesus to you?
Matthew 13:44-46
Let me begin by asking you a question; what do you consider to be of great value in your life? I imagine, most people would list tings such as children, family, and relationship with God, financial security, good heath, job, professional career, etc. But it is easy to say that these things are the most important things in your life. What evidence would you give that these things are really the most important things in your life?
For example, if someone says that their family is the most important thing in their life. But what if that same person is never home? What if they are spending all their money gambling or in bars drinking sot that their families has nothing to eat? What if they are neglecting or physical abusing of their children or spouses? Would you believe then when they said their family was the most important thing in their life to them? Of course you wouldn’t believe them.
In this passage in the Gospel of Matthew, I think Jesus is asking us through these two parables, “What is most important to you? Jesus tells us about two men who stumble upon treasures. The first man is working in the field. While working he finds a buried treasure and immediately re-buries the treasure and sells everything has to purchase the land. The next story is about a merchant who was looking for pearls. In his search, he found a flawless pearl. Knowing the value of the pearl, the man sold everything he had so he could buy the pearl.
People go to great lengths to obtain what they value the most. Think for a moment the amount of money and energy we invest on things we really want in this world. But, how about your relationship with God? How much time and energy we invest developing a close relationship with our Father in Heaven? If we value Christ, we will pursue Him diligently. If we value our relationship with God, we will pursue it with all our energy. Jesus said: “Love the Lord your God with all your heart, with all your soul and with all your mind” (Matthew 22:37). If we really say that we are believers in Christ, then we will show that fact by the way we live here on earth. How valuable is Jesus to you? Is it time to make a real commitment to Christ? Decide right now that you are done playing games and give God everything you have. May God bless you and keep you always.
DEC
 
 
 
 
 
 
 

 

 

No comments: