La Misericordia y Fidelidad de Dios

“Por la misericordia de Jehová, no hemos sido consumidos, porque nunca decayeron sus misericordias. Nuevas son cada mañana y grande es tu fidelidad” Lamentaciones 3:22-23


Una de las características constantes de nuestro Señor hacia nosotros es su misericordia y su fidelidad. La palabra hebrea utilizada en este verso para describir misericordia es la palabra “hesed”. Esta palabra solo aparece en el Antiguo Testamento y corresponde a un pacto. Es hermoso saber que aun cuando hay tanta maldad en este mundo, por “la misericordia (pacto) de Jehová no hemos sido destruidos”. Nuestro Padre Celestial es un Padre que recuerda y cumple sus promesas y sus pactos a pesar de nuestras deficiencias. Su misericordia es la base del perdón divino. La fidelidad de Dios va mano a mano con la verdad de su carácter y sus promesas. Dios es fiel una y otra vez. El ha prometido que va a estar contigo en medio de tus problemas y dificultades de la vida. Dios no se olvida de sus promesas. Este pasaje es una nota de esperanza para todos nosotros. No importa por lo que estés pasando en el día de hoy, la misericordia y fidelidad de Dios estarán contigo siempre. Que Dios te bendiga y te guarde y que permita que estas palabras te ayuden a renovar tu espíritu.
DEC

The faithfulness love of the Lord never ends. His mercies never cease. Great is his faithfulness, his mercies begin afresh every morning" Lamentations 3:22-23 (The Living Bible Translation  ).

A constant attribute of our Lord to us is his mercy and his faithfulness. The Hebrew word used in this verse to describe mercy is the word "hesed. " This word only appears in the Old Testament and corresponds to a covenant. It is wonderful to know that even when there is so much evil in this world, because of the mercy (covenant) of the Lord we have not been destroyed. Our Heavenly Father is a Father who remembers and honors its promises and covenants in spite of our shortcomings. His mercy is the basis of divine forgiveness. The faithfulness of God goes hand in hand with the truth of his character and his promises. God is faithful over and over again. He has promised he'll be with you through your problems and difficulties of life. God does not forget his promises. This passage is a note of hope for us all. No matter what you are going on today, mercy and faithfulness of God will be with you always. May God bless you and keep you and let these words will help renew your spirit.

DEC