Orando con confianza/Praying with confidence

Orando con confianza

1 Juan 5:14-17

¿Se ha preguntado alguna vez porque nosotros tenemos una lucha en nuestra vida de oración? Para muchos, orar no es una tarea fácil y muchas personas tienen una gran dificultad comunicándose con Dios a través de la oración. Yo creo que muchas veces tenemos problemas orando porque pensamos que Dios está muy ocupado para escuchar mis oraciones. Muchos cristianos entienden que la oración es importante en sus vidas. Muchos saben que deben orar frecuentemente. La triste realidad es que muchos creyentes tienen serios problemas desarrollando una vida de oración con confianza.

La oración es uno de los increíbles privilegios en la vida del creyente. En este pasaje, el apóstol Juan nos está llamando a que ejercitemos ese privilegio que tenemos como hijos de Dios. El escribe; “Y esta es la confianza que tenemos en él, que si pedimos alguna cosa conforme a su voluntad, él nos oye” (1 Juan 5:14).  Oración es la parte expresiva y comunicativa de nuestra relación con Dios. Tan importante es la oración que el único pedido hecho por los discípulos a Jesús fue; “Maestro, enséñanos a orar” (Lucas 11:1).

A través de la Biblia encontramos muchas promesas donde se nos asegura que Dios escucha y responde a nuestras oraciones. Jeremías 33:3 nos presenta una de las promesas más hermosas de la Biblia; “Clama a mí y yo te responderé y te mostrare cosas grandes y ocultas que tú no conoces”. Puedes orar con confianza porque sabes que Dios escucha tus oraciones. Él va a contestar de acuerdo a su santa y divina voluntad. Dios conoce lo que es mejor para tu vida. Oración solo puede ser una comunicación efectiva con Dios cuando le damos la oportunidad a Él para que hable a nuestros corazones a través del Espíritu Santo. La oración, en ocasiones, puede ser algo difícil, pero recuerda, Dios siempre escucha tu oración. Que Dios te bendiga y te guarde siempre.

La oración no es un monólogo, sino un diálogo, la voz de Dios es su parte más esencial. Escuchar la voz de Dios es el secreto de la seguridad de que Él escuchará a la mía". Andrew Murray

Praying with Confidence

1 John 5:14-17

Have you ever wondered why we struggle on our prayer life? For many, prayer is not an easy task and many people have a great difficulty communicating with God through prayer. I think we often have trouble praying because we think God is too busy to hear our prayers. Many Christians understand that prayer is important in their lives. Many know they should pray often. The sad reality is that many believers have a serious problem developing a prayer life with confidence.

Prayer is one of the amazing privileges in the life of the believer. In this passage, the apostle John is calling us to us to exercise the privilege we have as children of God. He writes;, "This is the confidence we have in Him, that if we ask anything according to his will , he hears us" (1 John 5:14). Prayer is the expressive and communicative part of our relationship with God. Prayer is so important that the only request made by the disciples to Jesus was; " Lord, teach us to pray" ( Luke 11:1 ).

The Bible contains many promises that God hears and answers our prayers. Jeremiah 33:3 presents one of the most beautiful promises of the Bible; "Call to Me and I will answer you and show you great and mighty things which you do not know." You can pray with confidence because you know that God hears your prayers. He will answer according to His holy and divine will. God knows what is best for your life. Prayer can only be an effective communication with God when we give Him the opportunity to speak to our hearts through the Holy Spirit. Prayer sometimes can be difficult, but remember, God always hears your prayer. May God bless you and keep you always.

Prayer is not monologue, but dialogue; God's voice is its most essential part. Listening to God's voice is the secret of the assurance that He will listen to mine."  Andrew Murray

 

 

Your Faith under Attack/Tu Fe bajo Ataque

Your faith under attack

Luke 22:31-34 "Lord, these other people may deny you and leave you, but I do not".

It is a fact of life: people make promises they cannot keep. When people make promises, they made then ​​with good intentions. However, sometimes, circumstances and pressures come up to us and do not fulfill those promises. In this passage in Luke's gospel, the apostle Peter makes a promise to Jesus, which later could not keep. Peter trusted his own strength to fulfill his promise, but he failed.

When your faith is under attack, you must have confidence in Jesus instead of your own strength. You must have the assurance that God never fails. He is always interested in your life. He knows that these attacks are difficult for your life, but are necessary to grow in faith. When your faith is under attack, it is an opportunity for your character to mature and grow. You must be sure that through the test, eventually you will succeed. And even when you fail in your test of faith, like Peter, you can learn from those mistakes, and those lessons are valuable to your life .

James 1:2-4 says, " Consider it pure joy, my brothers, whenever you face trials of many kinds, because you know that the testing of your faith develops perseverance. Perseverance must finish its work so that you may be mature and complete, no lacking anything”. The attacks on your faith will make you into a humble servant of God. These attacks will teach you to apply God's truths to your life and the lives of others. May the Lord bless you and keep you always.

DEC

Tu fe bajo ataque

Lucas 22:31-34 “Señor, estas otras personas quizás te nieguen y te abandonen, pero yo no”.

Es un hecho de la vida: las personas hacen promesas que no pueden cumplir. Cuando las personas hacen promesas, las hacen con buenas intenciones. Sin embargo, en ocasiones, circunstancias y presiones vienen sobre la vida de las personas y no le permiten cumplir esas promesas. Este pasaje en el evangelio de Lucas, el apóstol Pedro hace una promesa a Jesús, la cual mas tarde no pudo cumplir. Pedro confió en sus propias fuerzas para cumplir con su promesa, pero el fallo.

Cuando tu fe esta bajo ataque, debes tener la confianza en Jesús en vez de tus propias fuerzas. Debes tener la seguridad que Dios nunca falla. El siempre esta interesado en tu vida. El conoce que estos ataques son difíciles para tu vida, pero son necesarios para crecer en la fe. Cuando tu fe esta bajo ataque, es una oportunidad para que tu carácter madure y crezca. Tu debes tener la seguridad que a través de la prueba, eventualmente tendrás éxito. Y aun cuando falles en tu prueba de fe, como Pedro, puedes aprender de esos errores, y esas lecciones son valiosas para tu vida.

Santiago 1:2-4 dice: “Hermanos míos, tened por sumo gozo cuando os halláis en diversas pruebas, sabiendo que la prueba de vuestra fe produce persistencia. Y la persistencia deber llevar a feliz termino la obra para que sean perfectos e íntegros sin que les falte nada”.

Los ataques en tu fe te convierten en un siervo humilde de Dios. Estos ataques te enseñaran a aplicar las verdades de Dios a tu vida y la vida de otros. Que el Señor te bendiga y te guarde siempre.

DEC

Standing through the Storms of Life/De Pie en las Tormentas de la Vida

Standing Up through the Storms of Life

Matthew 7:24-27

On Oct. 17, 1989 a massive earthquake struck the San Francisco area and the people there gave a lot of thought to the foundation they were built on. Buildings built on solid ground sustained much less damage than those built on "filled in" areas. The south pier of the Golden Gate Bridge sits directly on top of the San Andreas Fault! Yet it was undamaged in that quake because the weight of the bridge rests on the two towers deeply embedded into the rock beneath the sea. Remember that double-decker freeway in Oakland that collapsed? It was built on land that had been filled in. It all looked the same until the time of testing![1]

All of us build our lives in some kind of foundation. There are only two options, a solid and deep foundation or a weak and shallow foundation. This principle applies not only to the construction of buildings or bridges, also applies to our personal lives, our families, our jobs, our nation. Foundation matters. Jesus tells us that the foundation of our life must be Him Our foundation must be our faith in Jesus. Faith in His Word and faith in His promises for our lives.

We will survive the storms of life, if we build on the concrete foundation, which is Christ Jesus. Why? Because our strength will not comes from us, but from God. I will not trust my own strength or wisdom, but God. My focus will not be on my present struggle, but on my future hope. May be you are in a storm today. Trust in the Lord. He is our Rock and Salvation. May the Lord bless you and keep you always.

DEC

De Pie en las Tormentas de la Vida

Mateo 7:24-27

El 17 de octubre 1989, un terremoto de gran intensidad sacudió la zona de San Francisco y la gente de allí le dio mucho pensamiento a la fundación que sus propiedades fueron construidas. Los edificios construidos en tierra firme sufrieron muchos menos daños que las construidas en las áreas rellenas. El muelle sur del puente Golden Gate se encuentra directamente en la parte superior de la falla de San Andreas. Sin embargo, no fue dañado en que sismo porque el peso del puente se apoya en las dos torres profundamente incrustadas en la roca bajo el mar. ¿Recuerdan la autopista de dos niveles que se derrumbó en Oakland? Fue construido en un terreno que había sido rellenado. Todo parecía igual hasta el momento de la prueba.

Todos nosotros construimos nuestras vidas en una especie de fundación. Solo hay dos opciones; una fundación solida y profunda o una fundación débil y llana. Este principio no solamente aplica a la construcción de edificios o puentes también aplica a nuestra vida personal, nuestra familia, empleo, nuestra nación. La fundación importa. Jesús nos dice que la fundación de nuestra vida debe ser El.  Nuestra fundación debe ser nuestra fe en Jesús. Fe en Su Palabra y Sus promesas para nuestra vida.

Nosotros vamos a poder sobrevivir las tormentas de la vida, si nosotros construimos en la fundación concreta que es Cristo Jesús. ¿Por qué? Porque nuestra fuerza no viene de nosotros, sino de Dios. No voy a confiar en mis propias fuerzas o sabiduría, sino en la de Dios. Mi enfoque no será en la batalla presente, sino en la esperanza futura. ¿Estas atravesando por alguna tormenta de la vida hoy? Confía en el Señor. El es nuestra Roca Fuerte y Salvación. Que el Señor te bendiga y te guarde siempre.

viewthestory.com/6547

verlahistoria.com/6547

---

[1] www.sermonillustrations.com

Are you living with Hope? Estas viviendo con esperanza?

Are you Living with Hope?

Why am I discouraged?  Why is my heart so sad? I will put my hope in God!
I will praise him again my Savior and my God (NLT) Psalms 43:5

There is no question about it troubles and hardships will come. In these times we must cling to our living hope, Jesus Christ. This hope is strong enough for your will. Hope is a desire for something that we will to have. You must will to have hope in God. Your must expect that your trust in God is really going to happen. To be hopeful is to face the future with the sense of gladness, some thankfulness, some sense that the present is worth living, because you expect the future to bring what you deeply desire. Peter writes; Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ! In his great mercy he has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead, and into an inheritance that can never perish, spoil or fade. This inheritance is kept in heaven for you. (1 Peter 1:3-4)

The promise of Christ is that He is our hope. This hope cannot fail because Christ will not and cannot fail. Hope looks to the promise if the final victory of Jesus Christ over all the troubles and hardships we encounter every day. This is the hope that gives courage to praise His Holy Name. This is the hope that gives me the courage to face tomorrow with expectancy even when I don’t expect the problem to be solved. If you are going through the storms of life today, do not loose hope. The Lord has promise to be with you every single step of the storm. May God bless you and keep you always.

DEC

¿Estas viviendo con Esperanza?

¿Porque te abates, oh alma mía, y porque te turbas dentro de mi? Espera en Dios porque aun he de alabarle. Salvación mía y Dios mío. Salmo 43:5

No hay duda de que tormentas y tribulaciones vendrán a nuestras vidas. En estos tiempos debemos aferrarnos a nuestra esperanza viva, Jesucristo. Esta esperanza es lo suficientemente fuerte para tu voluntad. La esperanza es un deseo de algo que vamos a tener. Tu debes querer tener esperanza en Dios. Tu debes esperar que tu confianza en Dios realmente va a suceder. Tener esperanza es afrontar el futuro con una sensación de alegría, algunos agradecimientos, y un cierto sentido que el presente es digno de ser vivido, porque tu esperas el futuro traiga lo que tu profundamente deseas. Pedro escribe; “Bendito el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, que según su gran misericordia nos hizo renacer para una esperanza viva, por la resurrección de Jesucristo de los muertos, para una herencia incorruptible, incontaminada e inmarcesible, reservada en los cielos para vosotros” (1 Pedro 1:3-4).

La promesa de Cristo es que Él es nuestra esperanza. Esta esperanza no puede fallar porque Cristo no así lo promete y El no puede fallar. La esperanza mira a la promesa de la victoria final de Cristo sobre todos los problemas y dificultades que nos encontramos cada día.  Esta es la esperanza que da valor a alabar Su Santo Nombre . Esta es la esperanza que me da la valentía para enfrentar el mañana con la expectativa incluso cuando yo no espero que el problema se resuelva.

Si estas pasando por tormentas en tu vida hoy, no pierdas la esperanza. El Señor promete estar contigo cada paso de esa tormenta. Que Dios te bendiga y te guarde siempre.